Le Ultime dallo Stivale

N.41

July 25th, 2026 – Eleonora Corradi

The Tramezzino Today: A Tradition That Lives On.

One hundred years later, the tramezzino is still as popular as ever. Alongside the traditional recipes, vegetarian, gourmet, and even internationally inspired versions have appeared. Many chefs have reinterpreted it using refined ingredients, while cafés continue to serve the classic fillings that everyone knows and loves.
To celebrate this important anniversary, Caffè Mulassano and the city of Turin organized a series of events and celebrations in 2026 dedicated to their most famous creation. The goal is not only to commemorate its origins but also to celebrate a piece of Italian culinary heritage that, over the years, has become a symbol recognized far beyond Italy.

The Tramezzino Is Much More Than Just a Sandwich. 

The success of the tramezzino shows that Italian cuisine is not made up only of great traditional dishes. Sometimes, a simple idea, made with quality ingredients and a touch of creativity, is enough to leave a lasting mark on history. Over the course of a century, the tramezzino has evolved, adapted to changing tastes, and taken on countless new fillings and shapes, while remaining true to its defining feature: being a practical, delicious snack that appeals to almost everyone.
Perhaps that is the secret of its longevity. Born almost by chance in a small café in Turin, it has grown into something unique and deeply connected to Italy’s culinary culture. One hundred years later, it continues to be prepared, reinvented, and enjoyed with the same pleasure – a perfect example of how a local tradition can become a national symbol and tell a small but fascinating Italian story.

DID YOU KNOW?

Not all tramezzini have the same shape! Today, the triangular version is by far the most common because it showcases the filling and makes the sandwich easier to eat. However, in some cities, especially in the Piedmont region, it is still possible to find rectangular tramezzini, more similar to those prepared in the early twentieth century. Venice, on the other hand, is famous for its “humpback” tramezzini, whose filling is piled high in the center, creating the characteristic “hump.” A more modern variation is the rolled tramezzino, in which the bread is flattened, filled, rolled up, and then sliced into rounds.. 

CLICK HERE TO READ THE ARTICLE IN ITALIAN


E ORA TOCCA A VOI!

Completare la ricetta con i verbi del riquadro coniugati all’imperativo (tu). Attenzione: i verbi non sono in ordine. Complete the recipe with the verbs from the box, conjugated in the imperative (informal singular “you” form). Be careful: the verbs are not in the correct order.

aggiungere – appoggiare – lasciare – eliminare – mettere – prendere – premere – servire – spalmare – tagliare – preparare

Come preparare un tramezzino perfetto

________ due fette di pane per tramezzini e ________ con cura la crosta. ________ gli ingredienti necessari: prosciutto cotto, formaggio, lattuga e pomodoro. ________ un sottile strato di maionese su entrambe le fette di pane e poi ________ il prosciutto, il formaggio e le verdure in modo uniforme. ________ la seconda fetta di pane sopra il ripieno e ________ delicatamente con le mani, senza schiacciare troppo. A questo punto ________ il tramezzino in due triangoli oppure lascialo intero, se preferisci. ________ il tramezzino su un piatto e ________ subito, oppure ________ qualche minuto in frigorifero prima di servirlo, così sarà ancora più compatto e facile da mangiare.

Picture of Eleonora Corradi

Eleonora Corradi

Nata e cresciuta a Milano, ha studiato e lavorato a Milano (dove ha ottenuto il suo PhD), Londra, Grenoble, Berna, Parigi e New York; attualmente si occupa di traduzioni tecniche e di insegnamento dell’italiano come seconda lingua.
È autrice e traduttrice di numerosi articoli scientifici pubblicati su riviste specializzate e ha collaborato alla stesura di testi per La Settimana Enigmistica e per pubblicazioni di scuole internazionali.
Da quasi venti anni insegna italiano agli stranieri e negli ultimi sette ha lavorato presso Collina Italiana. Durante le sue lezioni, ama arricchire la didattica della lingua e della grammatica con la lettura di articoli, libri, fumetti e brevi testi, al fine di far conoscere ai suoi studenti la cultura, le tradizioni e le espressioni tipicamente italiane, utilizzando anche giochi e curiosità sulla lingua, l’origine e gli usi delle parole.

Italian Culture Events - Collina Italiana NYC SMALL

SORRY: Microsoft and Outlook are Down!
Please call us: 212.427.7770

NEW SESSION ALERT!
FALL SESSION STARTS ON SEPTEMBER 14

Offer ends on August 5th