Le Ultime dallo Stivale

N.6

August 15, 2023 – Eleonora Corradi



 

LO SAPEVATE?

The expression “dare il Ferragosto” means to give money or food to one’s employees: it derives from the custom of ancient Roman peasants to send their best wishes to landowners on Ferragosto, receiving a tip in return.

 

E ORA TOCCA A VOI

Completare il testo sul Ferragosto con le preposizioni: Complete the short paragraph on Ferragosto using the correct prepositions:

___ Ferragosto faremo una gita, partiremo ___ macchina o ___ treno e porteremo il necessario per fare un pranzo ___ sacco. Non sappiamo ancora se andremo ___ montagna o ___ mare. In montagna, faremo una passeggiata ___ i boschi e andremo ___ funghi, al mare invece faremo un giro ___ barca ___ vela e ci tufferemo in acqua ___ trampolino.
Porteremo un bel cappello ___ paglia e gli occhiali ___ sole, ma anche una giacca ___ vento, nel caso ci sia qualche ora ___ pioggia.
E tu? Quando parti ___ le vacanze?

 

Picture of Eleonora Corradi

Eleonora Corradi

Nata e cresciuta a Milano, ha studiato e lavorato a Milano (dove ha ottenuto il suo PhD), Londra, Grenoble, Berna, Parigi e New York; attualmente si occupa di traduzioni tecniche e di insegnamento dell’italiano come seconda lingua.
È autrice e traduttrice di numerosi articoli scientifici pubblicati su riviste specializzate e ha collaborato alla stesura di testi per La Settimana Enigmistica e per pubblicazioni di scuole internazionali.
Da quasi venti anni insegna italiano agli stranieri e negli ultimi sette ha lavorato presso Collina Italiana. Durante le sue lezioni, ama arricchire la didattica della lingua e della grammatica con la lettura di articoli, libri, fumetti e brevi testi, al fine di far conoscere ai suoi studenti la cultura, le tradizioni e le espressioni tipicamente italiane, utilizzando anche giochi e curiosità sulla lingua, l’origine e gli usi delle parole.

2 Responses

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GRAMMAR – VOCABULARY – VERB TENSES

Play and sip in italiano - Collina Italiana

Saturday, June 15th
4-5:30pm
Indulge in aperitivo, and a fun Italian quiz!

ITALIAN SUMMER MINI CAMP
Flexible, weekly camp
Minimum: 2 days/week
June 10th – August 23rd
Collina Italiana - italian classes for kids and adults - onlne and in-person
New Session for Adults!
Online and in-person classes for adults!
Check levels and courses here.